为深入贯彻落实新文科建设要求，探索外语学科高质量发展路径，3月13日至14日，我校外国语学院党委书记俞渊、副院长冯延群率领日语系主任张丽梅、朝鲜语系主任李承子赴中国海洋大学、中国石油大学（华东）外国语学院开展专题调研。调研组通过实地考察、座谈交流等方式，重点学习两校在学科交叉融合、特色育人模式及教学改革等方面的先进经验。
在中国海洋大学外国语学院，调研组深入了解“外语+海洋”特色学科体系建设成果。座谈会上，于国栋院长和王遥副院长全面介绍了学院以服务海洋强国战略为导向，通过重构课程体系、搭建海洋人文研究平台、强化国际学术合作等举措，推动外语学科高质发展（B+）的实践经验。同为海洋类高校的外国语学院，双方围绕跨学科人才培养机制、科研创新方向等展开深入交流，共同探讨融合路径。
双方还就与中国海洋大学韩国研究中心联合主（承）办2025年第四届东亚视域下的韩国学国际学术会议达成共识。
中国石油大学（华东）外国语学院“外语+能源”的特色发展模式给调研组留下深刻印象。通过实地参观校史馆、语言服务实验室、虚拟仿真教学中心，调研组系统了解学院在能源国际传播课程开发、产教融合实践基地建设等方面的创新做法。朱惠平书记在交流中强调，精准对接行业需求、深挖校本资源是学科特色化发展的关键路径。
此次调研为上海海洋大学外国语学院学科转型升级提供了多维启示。中国海洋大学和中国石油大学（华东）这两所高校，虽然发展路径各异，但均以服务国家战略为根本遵循，通过优化学科布局、创新交叉机制、强化社会服务，走出特色鲜明的创新发展道路。冯延群副院长表示，外国语学院将充分借鉴兄弟院校的先进经验，立足主干学科优势，加快构建“外语+”交叉学科体系，重点推进专业内涵提升、课程体系重构、产学研平台建设和国际合作与交流，着力培养具有全球视野和跨学科素养的多维外语人才，为服务海洋强国战略提供智力支撑。
俞渊书记表示，外国语学院将以此次调研为契机，深化与兄弟院校的常态化合作机制，共同探索新文科建设背景下外语学科改革创新的实践方案，在守正创新中谱写新文科时代外语教育高质量发展新篇