2016年1月15日，中国水产学会副理事长兼秘书长司徒建通、中国水产学会副秘书长曲宇风来我校调研水产英文期刊建设、淡水养殖分会、渔业制冷专业委员会等工作。李家乐副校长、黄硕琳教授和学报编辑部、科技处、水产与生命学院相关负责人与教师参加了调研活动。
学报编辑部主任江敏、英文刊《Aquaculture and Fisheries》主编黄硕琳详细汇报了英文刊的创办情况，包括在地方新闻出版局的注册登记、ISSN号的申请、编委会组建、编辑招聘、海外出版商合作、稿源保障、数字化平台建设、各类资格证书和资质的获得、学校与学会的支持等，特别就出版商合作、稿源保障等相关事项进行了深入分析和讨论。中国水产学会淡水养殖分会新任主任委员李家乐汇报了淡水养殖分会调整计划与工作进展，科技处处长谢晶汇报了渔业制冷专业委员会工作情况。
司徒建通秘书长指出，上海海洋大学是中国水产学会主要学术期刊《水产学报》的承办单位，学校高度重视，使该期刊在国内水产学术领域一直保持着领先和权威的地位。现在，上海海洋大学与学会共同主办了水产英文学术期刊，这是我国水产学术届一件非常有意义的事情，该期刊将为世界特别是为我国水产科技工作者提供一个很好的学术平台，对中国水产科学研究的最新成果介绍给世界、进一步提高中国水产科研在国际上的学术地位将起到重要作用，学校要加强力量办好这本刊物。司徒建通秘书长还指出，上海海洋大学在淡水养殖教学、科研领域具有传统优势，现在也有一支队伍整齐、结构合理的科教队伍从事淡水养殖学术工作，基于这个考虑中国水产学会将淡水养殖分会交于上海海洋大学承办，他对上海海洋大学如何办好淡水养殖分会提出了意见和建议，希望学校要进一步重视淡水养殖分会和渔业制冷专业委员会工作，将这二个分支机构办好，办出特色。
李家乐副校长特别感谢中国水产学会长期以来对我校的信任和支持，特别是将第一本水产英文期刊与我校共同主办并获得成功。他承诺，学校将主动做好保障工作，把第一本水产英文期刊办好、办出特色，并指出将淡水养殖分会落户我校，充分表明了中国水产学会对我校淡水养殖学科传统优势的充分肯定，学校将认真履行职责，把分会的工作办实办好。